कृष्ण के नौका विहार का नजारा देखने उमड़ी श्रद्धालुओं की भीड़

Слова, которые вы используете, подписывая электронное письмо, значат не меньше, чем его содержание. И могут стоить вам дорого. Как американка, живущая в Британии, я уже привыкла к тому, что время от времени невольно оскорбляю местных жителей тем, как пользуюсь английским. Хотя такие оплошности, как pants ("трусы" в британском варианте английского, "брюки" в американском английском) вместо trousers, можно быстро исправить, требуется время, чтобы понять: у многих других слов есть свои скрытые значения и оттенки, которые не сразу доступны даже англоязычному, но родившемуся в другой стране. Одно из таких слов - "Regards" (это слово ставится в конце имейла перед именем отправителя и представляет из себя усеченный вариант Best regards - " наилучшие пожелания". - Прим. переводчика). Это слово я никогда не употребляю в повседневной устной речи, но оно стабильно присутствует в рабочей переписке. На протяжении многих лет я беспечно писала "re...

美国最高层官员对商务部的官员说， 尽管美中关系似乎有所缓和，但华为仍然在被禁名单内。 特朗普和习近平在日本大阪20国峰会期间会面时同意重新开启中断的谈判。特朗普说不会对中国出口施加新关税， 还软化了对被列入美国制裁名单的华为公司的立场。 美国总统特朗普出人意料地从之前的立场后退，说允许美国公司同被制裁的中国电信设备巨头华为继续贸易。在华为供应链中的美国公司对特朗普的上述表示表示欢迎。 特朗普改变了对华为的政策向中国伸出橄榄枝，试图重启同中国的贸易谈判，打破贸易战僵局。但在随后几天内，许多商界人士和政府官员 一时不能确定美国政府的新立场。 华为是世界最大的电讯设备供应商。该中国电讯设备制造公司公司被美国视为间谍风险。美国还指责华为盗窃美国知识产权，违反对伊朗的制 裁。但是华为公司反驳说美国的指控毫无 根据，并且强调华为一贯重视网络安全。 根据路透社记者看到的美国商务部工业和安全局出口执法办公室副主任桑德曼发给下属的电邮，桑德曼在电邮中说华为仍然在美国政府的制裁名单上。 桑德曼还说，对于要求向华为销售产品的公司，许可证评估要取决于商务部工业安全局的指 示。但是还不清楚商务部何时作出指示。 美国商务部发言人周三（6月4日）说，一旦完成审核，会对申请出口许可的公司发出通知。 白宫的贸易顾问纳瓦罗本周早些时候说，美国政府允许不会对国家安全有一项的“低技术”芯片出口。 之前美国国家经济委员会主席库德洛也作过类似表示。 特朗普同习近平会晤后，美国参院民主党领袖舒默马上表示，华为是美国迫使中国进行公平贸易的为数不多的有效杠杆之一， 如果特朗普在华为问题上让步， 将大大削弱美国改变中国不公平贸易行为的能力。 美国共和党参议员鲁比奥也在特朗普同习近平会晤同一天说，如果特朗普解除了华为的限制，他将犯下大错，美国国会就需要要通过立法来恢复对华为的限制措施。 《独立报》的首席商务评论员詹姆斯·摩尔认为， 改变对华为的政策需要整体政治气候的改 变。 华为公司是英国电讯公司的主要设备供应商， 但是英国仍然没有对是否允许华为加入5G网络 建设作出最后决定。之前英国政府供应链报告和国家网络安全中心的建议都认为可以允许华为进入英国的5G市场建设。 目前英国最大和第三大的电讯公司EE和沃达丰发起开始推出5G网络服务，争夺英国5G服务市场。预计在2030年前...

Участник списка Forbes, бизнесмен Давид Якобашвили не планирует приезжать в Россию в ближайшее время. Неделю назад в его музее провела обыски ФСБ по жалобе его бывшего бизнес-партнера Бориса Минахи. "Я не был в России с марта и вообще не планировал приезжать в ближайшее время, но из-за этой истории [с обысками ФСБ] не приеду тем более, пока с этим делом не разберутся. Неадекватные вещи творятся. Активной деятельности у меня в России нет, только музей, он работает сам по себе", - сказал Якобашвили в беседе с Би-би-си. Сейчас бизнесмен, по его собственным словам, находится во Франции. "По работе я езжу в Женеву, Лондон, в Конго , Руанду. Сегодня я во Франции" , - рассказал Якобашвили. В момент обысков он находился в Женеве. Якобашвили постоянно проживает в Монако и часто путешествует по работе. Он подчеркнул, что в целом в Москве бывает нечасто, и после истории с обысками ФСБ решил пока воздержаться от поездок в Россию. На прошлой неделе, когда стало известно...

Спустя почти год расследование громкого дела об убийств е родного отца тремя девочками-погодками подходит к концу. В эти минуты в Главном Следственном управлении предъявляют окончательные обвинения Ангелине Хачатурян. Завтра эту же процедуру пройдут Мария и Крестина. Дальше все материалы будут переданы в суд. И, к сожалению, никаких переквалификаций ожидать не стоит. Несмотря на все истязания, насилие и мучения отцом, девушки пойдут по статье 105 УК РФ «Убийство группы лиц по предварительному сговору». Это самая тяжкая статья в уголовном кодексе РФ. Три девочки-погодки, всю жизнь жившие в страхе, побоях и насилии, пойдут в суд как особо опасные преступницы. Напомним, что в конце июля прошлого года они убили собственного отца. Все случилось в квартире семьи на Алтуфьевском шоссе. Целый год следствие разбиралось, почему и как это произошло. Всплыло много шокирующих деталей. Про то, что Михаил Хачатурян был жутким тираном и держал в страхе не только родных и близких, но и весь двор....

नरेंद्र मोदी सरकार के पहले कार्यकाल में वित्तमंत्री रहे वरिष्ठ बीजेपी नेता अरुण जेटली ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से आग्रह किया है कि उन्हें नए मंत्रिमंडल में शामिल नहीं किया जाए. अरुण जेटली ने मोदी के शपथ ग्रहण से एक दिन पहले ट्वीट कर बताया कि उन्होंने अपनी सेहत का हवाला देकर प्रधानमंत्री को एक चिट्ठी लिखी है. जेटली ने इस पत्र में लिखा है, "पिछले डेढ़ साल से मैं सेहत की गंभीर चुनौतियों से जूझ रहा हूँ. डॉक्टरों की मदद से मैं अधिकतर बीमारियों से उबर चुका हूँ. चुनाव अभियान के बाद मैंने आपको मौखिक रूप से बता दिया था चुनाव अभियान के दौरान अपना दायित्व निभाने के बावजूद, भविष्य में अपने आपको किसी भी तरह की ज़िम्मेदारी से अलग रखना चाहूँगा." "मैं आपसे अब औपचारिक रूप से आग्रह कर रहा हूँ कि मुझे अपने लिए, अपने इलाज के लिए, अपने स्वास्थ्य के लिए समय देने और अभी, नई सरकार में शामिल नहीं होने की अनुमति दी जाए." उल्लेखनीय है कि इलाज के लिए अमरीका जाने की वजह से जेटली इस वर्ष मोदी सरकार का अंतिम बजट पेश नहीं कर पाए थे. इस साल एक फ़रवरी को मोदी सरकार का अं...

　　 5月22日，澎湃新闻记者获悉 ，南航已正式致函波音公司，就波音737MAX停飞及前期订购的737MAX延迟交付造成的损失提出赔偿要求。 　　自3月11日起，南航已暂停24架波音737MAX飞机的商业运行。据了解，南航已要求波音公司尽快就赔偿方案进行磋商。 　　至此，包括南航、国航、 东航在内的三大航空央企， 均已向波音方面提出索赔。 　　5月22日上午，经澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者向国航方面求证，国航已就波音737MAX飞机长时间停飞 以及订单无法按时交付所造成的损失， 正式向波音公司提出索赔。 　　此前一天的5月21日，澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者证实，东方航空已就737 MAX停飞事件正式向波音公司提出索赔要求。索赔范围包括公司14架波音737MAX自3月11日以来长时间停飞，及公司前期已订购的737 MAX飞机延迟交付所造成的损失 。两公司将就此问题保持沟通。 　　东航也成为国内首家向波音正式提出索赔的航空公司。 　　对上述消息，波音方面依旧回应澎湃新闻记者称，“我们不讨论我们与任何客户进行的任何沟通。” 　　3月10日，埃塞俄比亚航空一架波音737 MAX 8飞机发生坠机空难，机上157人全部罹难， 这是继去年10月29日印尼狮航空难事故造成189人 罹难后，波音737 MAX 8飞机发生的第二起空难。 　　因两起同型号飞机接连发生坠机事件，737 MAX机型在全球遭到停飞。同时，波音于4月将737 MAX飞机的产能从每月52架减少为42架。目前波音正在为737 MAX能恢复飞行而做准备工作，其中的重点便是更新在两起事故中 都因错误因素触发工作的MCAS系统。 　　737 MAX是波音最新的单通道飞机家族，包括737 MAX 7、737 MAX 8、737 MAX 9和737 MAX 10机型。2017年11月，波音向国航交付首架737 MAX。 截至去年12月，中国民航运 营的737所有机型的数量超过1500架，占到同类机型的50%以上。 　　按照民航资源网数据，截至目前，国内航空公司共运营有96架737 MAX 8机型，分别为南航24架、国航15架、海航11架、上航11架、厦航10架、山航7架、深航5架、东航及祥鹏各3架、奥凯及福州及昆明各2架， 九元1架。(澎湃新闻记者...

29 мая в Баку состоится финальный матч Лиги Европы между лондонскими "Челси" и Арсеналом". УЕФА выделила болельщикам обоих клубов лишь 12 тысяч билетов на стадион вместимостью больше 68 тысяч. Сначала клубы возмутились, что это мало, но теперь не факт, что даже эта квота будет выбрана. Фанаты изучили стоимость поездки и теперь проклинают УЕФА - Баку оказался очень труднодоступным и дорогим. В столице Азербайджана обещают безопасность и гостеприимство - всем, кто туда доедет. Дискуссию еще 10 мая начал главный тренер "Ливерпуля" Юрген Клопп. Его команда сыграет в финале Лиги чемпионов в географически близком и понятном Мадриде. "Что касается Мадрида, очевидно, что все невероятно дорого, но, по крайней мере, он не в другой части света, в отличие от Баку. Я думаю, что проводить там финал - это достаточно забавно. Не знаю, что ребята, которые приняли такое решение, ели на завтрак, - заявил Клопп в интервью Sky Sports. - Баку... Я понятия н е имею, как ...